MOBI Anne Lister ☆ Caballero Jack PDF/EPUB ¼ ☆

No es extraño ue la vida de Anne Lister 1791 1840 nos siga resultando fascinante a día de hoy En una época en la ue los roles sociales todavía estaban claramente delimitados Lister fue terrateniente escritora viajera y en resumen una mujer ue se atrevió a romper con los prejuicios de la sociedad británica del siglo XIX Después de pasar una época viajando por toda Europa Anne ue fue junto a su hermana Marian la única superviviente de cinco hermanos regresó a casa con la intención de reformar la vieja finca familiar Shibden Hall en Halifax Yorkshire revitalizar las minas de carbón propiedad de su familia y casarse Pero no planeaba contraer matrimonio con un hombre sino con una mujer Finalmente lo hizo aunue sin reconocimiento legal con la heredera Ann Walker Conocida como la «primera lesbiana moderna» Lister también desafió toda convención relacionada con la sexualidad y las apariencias vestía de negro de pies a cabeza con ropas de hombre adoptaba maneras masculinas y no tenía reparos en ocultar sus relaciones con mujeres de la alta sociedad alardeando de su poder de seducción y de su estilo de vida abiertamente lésbico hasta el punto de ser apodada Gentleman Jack«Le debo mucho a este diario Aliviando mi mente en papel siento como si en cierto grado me deshiciera de ella; parece hecho para un amigo ue lo escucha con paciencia lo conserva con lealtad y al nunca olvidarse de nada está siempre preparado para comparar el pasado y el presente y así animar y edificar el futuro»Durante toda su vida desde su adolescencia hasta su muerte Anne Lister escribió numerosos diarios en los ue recopilaba anécdotas o experiencias de su día a día y describía al detalle todas sus andanzas incluyendo sus conuistas amorosas y sus técnicas de seducción reflexiones sobre su condición sexual sus preocupaciones financieras sus actividades industriales o su trabajo en la mansión familiar de Shibden Hall Pero no solo se centró en su vida privada; los diarios también proporcionan información detallada sobre los acontecimientos sociales políticos y económicos de la épocaEn 2011 los diarios de Lister se agregaron al registro del Programa Memoria del Mundo de la UNESCO según el cual estos escritos además de ser un valioso retrato de los tiempos de la autora constituyen el «relato exhaustivo y dolorosamente honesto de la vida de las lesbianas y las reflexiones sobre su naturaleza lo ue ha hecho ue estos diarios sean únicos» Traducidos por primera vez a nuestro idioma los diarios de Anne Lister no solo han moldeado y siguen configurando la dirección de los estudios de género del Reino Unido y el resto del mundo; asimismo son una expresión de dignidad una autoproclamación de la identidad y una reivindicación de la libertad todavía necesaria a día de hoy


10 thoughts on “Caballero Jack

  1. says:

    Llegue a Anne Lister realmente por la serie de Gentleman Jack El carisma de Suranne Jones interpretando a Lister fue lo ue me motivo a buscar sus libros y llegue a este ue me pareció poco tedioso tal vez la traducción no es la mejor y al final no senti empatia ni mucho menosBuscaré otras opciones para conocer más de su vida


  2. says:

    A Anne Lister y a sus diarios les daría muchas estrellas más pero lamento decir ue esta edición no está a su alturaMás allá de una traducción ue se nota ue no está hecha por una mano experta frases literales falsos sentidos frases ue no se entienden el texto está plagado de erratas ue hubiera solucionado el corrector de Word por no hablar de las ue habría solucionado un corrector de estilo profesional Con todo estoes difícil de leer La vida de Anne Lister te atrapa pero los errores de la edición hacen ue te vayas tropezando una y otra vezte sacan completamente de la lecturaEn cuanto al contenido no acabo de creerme ue alguien ue haya traducido y editado a Anne Lister no tenga más datos ue aportar sobre la autora y la obra ue lo ue podemos leer en Wikipedia Creo ue cuando se compra un libro como este el lector espera calidad espera ue uien le guía en la lectura se haya sumergido antes en ella y eso se nota al escribir un prólogoSiento mucho ue el primer libro ue he leído de esta editorial esté tan poco cuidado en tantos aspectos y me hace plantearme si uiero seguir leyendo sus libros


  3. says:

    Este es un ejemplo de libro ue es mucho más interesante la historia de la autora y el por ué de crear este libro sobre la figura de Anne Lister ue el libro en sí Se me ha hecho profundamente superficial hablando de demasiados temas sin profundizar en ninguno y sin centrarse en auellos ue esperaba en ue le daría más potenciaSi fuera poco encima la edición es un tanto complicada Había frases literales y pasajes ue se me hacían difíciles de comprender y creo ue era por la traducción O uizá no uizá también eran así en el original y era la obra la complicada En cualuier caso no ha sido una lectura fácil ni amena me ha dejado con un poco de mal sabor de boca porue me esperaba otra cosaCreo ue como obra está claro ue es interesante y tengo apuntada la adaptación a ver si ahí consigo conectar más e incluso entender algunas cosas ue creo ue se me han uedado a medias Pero como libro me ha dejado bastante fría No podría recomendarlo a ciegas


  4. says:

    Descubrí a Anne gracias a esta editorial Tienen una sección llamada “las olvidadas” ue recuperan a todas las mujeres ue se nos han uedado perdidas por el camino y ue son figuras fundamentales Es el caso de Anne Lister feminista y lesbiana ¡Cómo me hubiese gustado de joven tenerla de referente Afortunadamente ahora no hay forma de borrarla de la historia Esta mujer tan especial e importante ue no tiene el apellido Beauvoir ni Woolf y ue sin embargo fue una terrateniente respetada aún con la condición de tener una vulva entre las piernas Llegó a donde uería a pesar de amenazas palizas chismorreos e insultos Siendo mujer y lesbiana a finales del siglo XVIII ¡Nada menos


  5. says:

    Me encantaría poner más nota a un libro sobre bolleras históricas El contenido se ueda muy a medias sin profundidad uieren dar tantas pinceladas de tantos temas ue acaban por no pintar un buen lienzo sino un conjunto de borrones espolvoreadosLa edición es terrible también se me ha desencolado por completo el último pliego y el corrector de estilo y maueta inexistente Erratas a mansalva notas mal numeradas páginas sin numerar faltas de ortografía ue duelen inestabilidad en las grafías de los nombresEn fin lo siento por la editorial; como primer libro suyo ue he comprado ha sido una carta de presentación nefasta


  6. says:

    Els bocins de l'obsessió per la higiene del seguiment de les despeses la reflexió sobre la pròpia indumentària i rol en els encontres socials el paper de la lectura i l'escriptura la relació romàntica i de desig cap a les dones Diari d'un temps i d'una manera de viure'l amb força per projectar se en l'ara i l'ací


  7. says:

    Un relato muy completo y pormenorizado de la vida en la campiña inglesa en las primeras décadas del siglo XIX así como de las vivencias personales de su protagonista La edición un tanto regulera con una introducción ue podía haber sido algo más completa algún ue otro errata y sobretodo haber tenido una mejor calidad en el encolado de las páginas las últimas páginas de mi libro se han desprendido con una sola lectura y fastidia porue me costó 20 euros


  8. says:

    Es maravilloso poder leer los pensamientos de Anne Lister directamente salidos de su puño y letra Esta edición es mejorable por las faltas de edición y algunas de ortografía Y cuidado spoiler yo pensé ue incluiría también la historia de Anne Walker me ha dado pena ue no fuera así


  9. says:

    El trabajo de poner en orden y hacer legibles los diarios de esta señora es imponente Pero la lectura de los diarios en sí me ha resultado extremadamente tediosa